Vai al contenuto

Ampia selezione di orologi pre-owned e vintage molto richiesti

Laboratorio di orologeria con oltre 55.000 anni di esperienza negli Orologi

Origine garantita e garanzia di autenticità al 100%

Il nostro DNA

Zeitauktion-Shop

Orologi
Novità
Vendere il tuo orologio
Saldi
Laboratorio di orologeria
Magazine
Chi Siamo

Lingua

Lingua
0
Login
Cerca
Carrello

Novità
Vendere il tuo orologio
Saldi
Magazine
Chi Siamo

Lingua

Migliori marche

Rolex Omega Breitling IWC Tag Heuer Nomos Hublot Patek Philippe Audemars Piguet Longines Cartier A. Lange & Söhne Panerai Jaeger-LeCoultre Tudor Glashütte Original Tutti i marchi
Categorie popolari

Novità Orologi da donna Orologi da uomo Nuovo E Mai Indossato Vintage Orologi Pezzi da collezione Orologi in oro Referenze attuali Cronografi Orologi in edizione limitata Orologi da aviatore Orologi automatici Idee regalo Tutte le categorie
Orologi per prezzo

a 5.000 € da 5.000 € a 10.000 € da 10.000 € a 20.000 € da 20.000 € + Saldi Tutti i segmenti di prezzo
Servizio orologi

Trova orologio Modulo di assistenza orologi Newsletter
Accessori

Chiusure per orologi Cinturini per orologi

Il nostro laboratorio certificato
Servizio orologi
Modulo di servizio per orologio

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

Home
Negozio
Sinn
Orologi da uomo

Herrenuhren von Panerai, Omega und Tudor

Orologi da uomo

Ordina

1000 prodotti

Filtri

Tipo di prodotto

Uhren (1000)

Brand

A. Lange & Söhne (3)

Alain Silberstein (2)

Audemars Piguet (5)

Baume & Mercier (5)

Blancpain (16)

Breguet (3)

Breitling (171)

Bruno Söhnle Glashütte (20)

Bvlgari (1)

Cartier (33)

Chopard (12)

Ebel (5)

Eterna (3)

Fortis (3)

Girard Perregaux (4)

Glashütte (28)

Grand Seiko (2)

Heuer (2)

Hublot (6)

IWC (98)

Jaeger LeCoultre (28)

Longines (20)

Maurice Lacroix (17)

Montblanc (5)

Mühle (4)

Nomos (16)

Omega (171)

Oris (11)

Panerai (50)

Patek Philippe (4)

Piaget (2)

Porsche Design (6)

Rado (4)

Rolex (115)

Seiko (1)

Sinn (17)

Tag Heuer (38)

Tudor (47)

Union Glashütte (7)

Universal Geneve (1)

Vacheron & Constantin (5)

Zenith (9)

Modello

1858 (2)

1911 (1)

4810 (1)

Air King (4)

Alpine Eagle (3)

Aquaracer (11)

Aquatimer (9)

Autavia (2)

Avenger (39)

Ballon Bleu (2)

Bentley (1)

Bergamo Big (2)

Bergamo Chronograph (2)

Black Bay (17)

Brunello I (1)

Carrera (13)

Cellini (3)

Chronomat (22)

Chronomat 44 (5)

Cockpit (2)

Colt (8)

Constellation (17)

Crosswind (2)

Da Vinci (7)

Datejust (49)

Day-Date (3)

Daytona (5)

De Ville (8)

Devi (1)

Discovery (1)

Ebel Classic (1)

Explorer (12)

F-43 (1)

Flieger (1)

Fliegeruhr (31)

Formula 1 (2)

Galactic (2)

GMT-Master (3)

GMT-Master II (3)

Grantour (1)

Heritage Collection (2)

Ingenieur (6)

L.U.C. (1)

Ludwig (2)

Luminor (14)

Luminor Marina (16)

Marinemaster (1)

Master Compressor (2)

Master Control (3)

Master Ultra Thin (5)

Meisterstück (1)

Merano (2)

Mille Miglia (7)

Monaco (10)

Montbrillant (11)

Nabucco (3)

Navitimer (28)

Neomatik (1)

Orion (1)

Oyster (1)

Oyster Perpetual (3)

Oysterquartz (1)

PanoMatic (4)

PanoReserve (1)

Pasha (9)

Pelagos (1)

Pesaro I (3)

Polaris (8)

Portofino (14)

Portugieser (24)

Premier (8)

Prince (22)

Professional (3)

Radiomir (9)

Reverso (2)

Ronde de Cartier (5)

Rondo (1)

Rondo III Big (1)

Royal (1)

Santos (10)

Sea-Dweller (10)

Seamaster (76)

Senator (12)

Speedmaster (37)

Speedmaster Moonwatch (28)

Spezimatic (1)

St. Moritz (1)

Submariner (15)

Submersible (11)

Superocean (25)

Tangente (12)

Tank (3)

Timewalker (1)

Top Time (10)

Transocean (1)

Tudor Heritage (1)

Turin (2)

Turin III Big (1)

Wave (1)

Yacht-Master (2)

Genere

orologio da uomo (1000)

Diametro della cassa

0.0 (1)

10.0 (1)

21.0 (1)

23.0 (1)

24.7 (1)

27.4 (1)

28.0 (1)

29.0 (1)

29.2 (1)

29.9 (1)

30.0 (1)

31.0 (1)

31.5 (2)

32.0 (9)

32.5 (1)

32.6 (2)

33.0 (9)

33.4 (1)

33.7 (1)

33.8 (1)

34.0 (28)

34.4 (1)

34.5 (3)

34.66 (1)

35.0 (20)

35.5 (1)

36.0 (72)

36.1 (1)

36.4 (2)

36.5 (2)

37.0 (18)

37.5 (3)

37.8 (1)

38.0 (38)

38.5 (17)

38.6 (1)

38.9 (1)

39.0 (65)

39.1 (2)

39.5 (5)

40.0 (91)

40.4 (1)

40.5 (4)

40.9 (2)

41.0 (123)

41.5 (12)

42.0 (160)

42.18 (1)

42.5 (7)

42.6 (1)

42.8 (1)

43.0 (56)

43.5 (9)

43.6 (2)

44.0 (103)

44.14 (1)

44.25 (4)

44.3 (1)

44.4 (1)

44.5 (2)

44.6 (1)

44.8 (1)

45.0 (32)

45.5 (13)

45.96 (1)

46.0 (26)

46.2 (1)

46.24 (1)

46.5 (1)

47.0 (10)

48.0 (6)

48.5 (2)

50.0 (2)

55.0 (1)

Prezzo

€ a €

Tipo di movimento

automatismo (829)

carica manuale (99)

quarzo (72)

Anno

1950 (1)

1954 (1)

1958 (1)

1961 (1)

1965 (2)

1966 (1)

1967 (1)

1969 (1)

1970 (4)

1971 (5)

1972 (4)

1974 (1)

1975 (1)

1976 (1)

1977 (4)

1978 (3)

1979 (1)

1980 (4)

1982 (3)

1984 (1)

1985 (6)

1986 (3)

1987 (1)

1988 (2)

1989 (2)

1990 (10)

1991 (6)

1992 (5)

1993 (8)

1994 (1)

1995 (22)

1996 (5)

1997 (11)

1998 (14)

1999 (22)

2000 (18)

2001 (12)

2002 (6)

2003 (12)

2004 (16)

2005 (38)

2006 (15)

2007 (13)

2008 (18)

2009 (19)

2010 (33)

2011 (19)

2012 (14)

2013 (26)

2014 (27)

2015 (23)

2016 (27)

2017 (31)

2018 (47)

2019 (51)

2020 (46)

2021 (38)

2022 (40)

2023 (48)

2024 (36)

2025 (49)

2026 (64)

Colore del quadrante

antracite arancione argentato azzurro beige bianco blu blu scuro dorato giallo grigio marrone nero rosa rosé rosso rosso scuro verde

Materiale della cassa

acciaio (762)

acciaio / bronzo (2)

acciaio / dorato (7)

acciaio / gomma da cancellare (1)

acciaio / oro (76)

acciaio / oro bianco (15)

acciaio / platino (1)

acciaio / titanio (5)

breitlight (3)

bronzo (6)

carbonio (2)

ceramica (15)

ceramica / acciaio (3)

ceramica / titanio (6)

dorato (1)

oro 18 ct (23)

oro bianco 18 ct (8)

oro rosso 18 ct (8)

ottone dorato (8)

platino (2)

tantalio / oro (1)

titanio (42)

titanio / oro (3)

Materiale del cinturino

acciaio (436)

acciaio / oro (48)

acciaio / titanio (1)

bronzo (2)

caucciù (92)

ceramica (1)

oro 18 ct (2)

pelle (359)

platino (1)

tessuto (25)

titanio (18)

titanio / oro (1)

Velour (1)

Funzioni

calendario perpetuo (7)

cronografo (387)

data (41)

data del cambio veloce (746)

display 24h (62)

fasi lunari (30)

giorno della settimana (89)

mese (27)

orario mondiale (8)

rattrappante (7)

riserva di carica (29)

secondo fuso orario (51)

sveglia (5)

Cristallo

vetro acrilico (66)

vetro minerale (21)

vetro zaffiro (913)

Impermeabile

3 bar (130)

5 bar (82)

6 bar (29)

10 bar (345)

20 bar (7)

30 bar (81)

50 bar (10)

60 bar (6)

100 bar (3)

120 bar (1)

122 bar (4)

125 bar (10)

150 bar (1)

No. Il test è stato fallito. (244)

Altre funzioni

Fullset (70)

Imperdibile (41)

limitazione (76)

Nuovo e mai indossato (69)

orologio pilota (85)

orologio subacqueo (147)

pezzo da collezionisti (11)

Vintage (44)

Scatola originale

OB (594)

SB (399)

Documenti

documenti originale (660)

ZA (339)

Disponibilità

Solo prodotti disponibili

Tudor

Prince Date

Tudor Prince Date acciaio / oro bianco automatismo orologio da uomo 74034 [2601569]

Prezzo scontato2.450€

Omega

Seamaster

Omega Seamaster cronografo acciaio automatismo orologio da uomo 210.30.44.51.03.001 [2601698]

Prezzo scontato5.850€

Rolex

Sea-Dweller

Rolex Sea-Dweller acciaio automatismo orologio da uomo 126660 [2601706]

Prezzo scontato9.750€

Rolex

Sea-Dweller

Rolex Sea-Dweller acciaio automatismo orologio da uomo 116660 [2601695]

Prezzo scontato9.250€

Rolex

Explorer

Rolex Explorer acciaio automatismo orologio da uomo 124270 [2601761]

Prezzo scontato8.050€

Rolex

Sea-Dweller

Rolex Sea-Dweller acciaio automatismo orologio da uomo 116660 [2601433]

Prezzo scontato9.150€

Nomos

Tangente

Nomos Tangente acciaio carica manuale orologio da uomo Tangente 33 BSH [2600272]

Prezzo scontato1.350€

Breitling

Montbrillant

Breitling Montbrillant cronografo acciaio automatismo orologio da uomo A23340 [2601557]

Prezzo scontato4.550€

Tudor

Black Bay

Tudor Black Bay bronzo automatismo orologio da uomo 79012M [2601535]

Prezzo scontato3.650€

IWC Portugieser cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW390404 [2600886]

IWC

Portugieser

IWC Portugieser cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW390404 [2600886]

Prezzo scontato6.250€

IWC Portugieser cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW390403 [2506281]

IWC

Portugieser

IWC Portugieser cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW390403 [2506281]

Prezzo scontato5.450€

È tempo di cambiare – compriamo il tuo Orologio.

Vendere il tuo orologio ora – sicuro, serio, veloce.

Rolex

Submariner

Rolex Submariner acciaio automatismo orologio da uomo 14060 [2601450]

Prezzo scontato7.950€

limitazione

Breitling

Navitimer

Breitling Navitimer acciaio automatismo orologio da uomo A173263A1G1P1 Limited [2601558]

Prezzo scontato4.750€

Tudor

Black Bay 41

Tudor Black Bay 41 acciaio / oro automatismo orologio da uomo 79683 LP: 6600EUR [2601628]

Prezzo scontato4.350€

Tudor

Prince Date

Tudor Prince Date cronografo acciaio automatismo orologio da uomo 79280 [2601603]

Prezzo scontato3.450€

limitazione

Sinn

U50 S BS

Sinn U50 S BS acciaio automatismo orologio da uomo 1050.0202 Limited [2601661]

Prezzo scontato2.850€

Ebel

Discovery

Ebel Discovery cronografo acciaio automatismo orologio da uomo E9750L62 , 1215889 [2601481]

Prezzo scontato2.150€

IWC Fliegerchronograph cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW377719 [2601015]

IWC

Fliegerchronograph

IWC Fliegerchronograph cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW377719 [2601015]

Prezzo scontato4.450€

IWC Aquatimer cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW371928 [2601182]

IWC

Aquatimer

IWC Aquatimer cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW371928 [2601182]

Prezzo scontato3.150€

limitazione

Breitling

Premier

Breitling Premier cronografo acciaio automatismo orologio da uomo AB01181A1Q1X1 Limited [2600345]

Prezzo scontato5.350€

Omega

Seamaster

Omega Seamaster cronografo acciaio automatismo orologio da uomo 212.30.44.50.03.001 LP: 9300EUR [2601280]

Prezzo scontato4.250€

IWC Portugieser cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW371609 LP: 9100EUR [2601204]

IWC

Portugieser

IWC Portugieser cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW371609 LP: 9100EUR [2601204]

Prezzo scontato5.650€

Omega

Speedmaster Racing

Omega Speedmaster Racing cronografo acciaio automatismo orologio da uomo 326.30.40.50.01.001 [2601402]

Prezzo scontato3.250€

Nuovo e mai indossato Full Set

Bruno Söhnle Glashütte

Turin

Bruno Söhnle Glashütte Turin acciaio automatismo orologio da uomo 17-12230-540 [2601913]

Prezzo scontato1.490€

Nuovo e mai indossato Full Set

Bruno Söhnle Glashütte

Brunello I

Bruno Söhnle Glashütte Brunello I acciaio quarzo orologio da uomo 17-73212-761 [2601915]

Prezzo scontato575€

Nuovo e mai indossato Full Set

Bruno Söhnle Glashütte

Turin

Bruno Söhnle Glashütte Turin acciaio automatismo orologio da uomo 17-12230-840 [2601914]

Prezzo scontato1.490€

Tudor

Prince Date

Tudor Prince Date acciaio / oro automatismo orologio da uomo 74033 [2601582]

Prezzo scontato2.350€

Omega

Constellation

Omega Constellation acciaio quarzo orologio da uomo 396.1076 [2506704]

Prezzo scontato1.250€

IWC Aquatimer acciaio automatismo orologio da uomo IW329003 LP: 6500EUR [2601552]

IWC

Aquatimer

IWC Aquatimer acciaio automatismo orologio da uomo IW329003 LP: 6500EUR [2601552]

Prezzo scontato3.450€

IWC Portugieser cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW371447 LP: 9100EUR [2601186]

IWC

Portugieser

IWC Portugieser cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW371447 LP: 9100EUR [2601186]

Prezzo scontato4.250€

Breitling

Montbrillant Datora

Breitling Montbrillant Datora cronografo acciaio automatismo orologio da uomo A21330 [2601623]

Prezzo scontato3.850€

Tudor

Prince Date

Tudor Prince Date acciaio / oro automatismo orologio da uomo 74033 [2601560]

Prezzo scontato2.350€

Omega

Speedmaster

Omega Speedmaster cronografo acciaio automatismo orologio da uomo 3551.50.00 [2601298]

Prezzo scontato3.950€

Breitling

Montbrillant

Breitling Montbrillant cronografo acciaio automatismo orologio da uomo AB013012/G735 LP: 9850EUR [2601597]

Prezzo scontato4.650€

IWC Spitfire cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW387804 LP: 8800EUR [2504843]

IWC

Spitfire

IWC Spitfire cronografo acciaio automatismo orologio da uomo IW387804 LP: 8800EUR [2504843]

Prezzo scontato5.250€

…

I nostri clienti dicono

"I sold a beautiful Breitling for Bentley, and the transaction went extremely smoothly. Very serious and professional treatment. I can highly recommend Zeitauktion."

Daniel Johansson, 23 maggio 2025

"I bought a vintage omega watch at a very good price and the watch itself arrived very fast, extremely well packed, and in an even better condition than I had expected. I would definitely buy with Zeitauktion again."

Marie, 07.02.2025

"Ich habe eine Tudor an Zeitauktion verkauft und gleichzeitig ein anderes Tudor-Modell erworben. Der Zustand der gekauften Uhr ist top, die Preise sowohl im An- als auch Verkauf sehr fair. Besonders begeistert hat mich die Abwicklung und der Service - alles super schnell und hochprofessionell. 100 % Empfehlung."

Michael Sprengel, 08.01.2025

"Sehr geehrte Damen und Herren. Hohes Lob. Angebot fair und schnell. Abwicklung per Internet problemlos. Schnelle Lieferung mit DHL. Beigefügte Unterlagen aufschlussreich. Besser geht es nicht [...]."

Peter Schardt, 24.07.2024

Laboratorio certificato
di orologeria

Orologi di lusso originali
testati 100%

oltre 55.000
orologi venduti

assicurato,
spedizione mondiale

Oltre 35.000 acquirenti di orologi soddisfatti dal 2002

Offriamo anni di esperienza, servizio e sicurezza nella vendita di orologi di lusso.Da noi puoi acquistare e vendere orologi di lusso. Ogni orologio viene controllato e preparato nel nostro Laboratorio di orologeria da orologiai certificati.

Service-Hotline

Assistenza telefonica e consulenza al numero:
+49 (0) 371 - 240 896 10

Appuntamenti per il ritiro su appuntamento!

Ricevi informazioni su novità e offerte!

Aziende

Chi siamo
Jobs
Contatto

Informazioni

Pagina di riferimento
Termini e condizioni
Diritto di recesso
Protezione dei dati
Cookie
Impressum
Informazioni sullo smaltimento delle batterie

Servizio

Magazine
Trova orologio
FAQS
Spedizione e pagamento
Panoramica delle taglie
Glossario di orologeria
Istruzioni per la cura
Condizioni di garanzia

Paese/Area geografica

Lingua

Are you in the right place?

Please select your shipping country.

Buy from the country of your choice. Remember that we can only ship your order to addresses located in the chosen country.

Country

Switzerland (CHF)
Norway / Norge (EUR)
Iceland (ISK)
Liechtenstein (CHF)
Austria / Österreich (EUR)
Belgium (EUR)
Bulgaria / България (BGN)
Hrvatska / Croatia (EUR)
Czech Republic (CZK)
Danmark (DKK)
Eesti / Estonia (EUR)
Finland (EUR)
France (EUR)
Greece / Ελλαδα (EUR)
Hungary / Hungary (HUF)
Ireland (EUR)
Italia / Italy (EUR)
Latvija / Latvia (EUR)
Lietuva / Lithuania (EUR)
Luxembourg (EUR)
Malta (EUR)
Nederland / Netherlands (EUR)
Polska / Poland (PLN)
Portugal (EUR)
România (RON)
Slovensko / Slovakia (EUR)
Slovenija (EUR)
España (EUR)
Sverige / Sweden (SEK)
Albania (ALL)
Andorra (EUR)
Belarus / Беларусь (EUR)
Bosnia And Herzegovina (BAM)
Gibraltar (GBP)
Kosovo (EUR)
Monaco (EUR)
Montenegro (EUR)
Moldova (MDL)
Serbia (RSD)
Ukraine / Україна (UAH)
Vatican / Holy See (EUR)
Guernsey (GBP)
San Marino (EUR)
Deutschland / Germany (EUR)
United States (USD)
Cyprus (EUR)
United Arab Emirates (EUR)
Australia (EUR)
Canada (EUR)
United Kingdom (EUR)
Hong Kong SAR / 香港特別行政區 (EUR)
Israel (EUR)
Japan / 日本 (EUR)
South Korea / 대한민국 (EUR)
Malaysia (EUR)
New Zealand (EUR)
Singapore (EUR)
Faroe Islands (EUR)
Egypt (EUR)
Algérie (EUR)
Angola (EUR)
Ethiopia (EUR)
Benin (EUR)
Botswana (EUR)
Burkina Faso (EUR)
Burundi (EUR)
Cote d'Ivoire (EUR)
Djibouti (EUR)
Eritrea (EUR)
Eswatini (EUR)
Gabon (EUR)
Gambia (EUR)
Ghana (EUR)
Guinea (EUR)
Guinea-Bissau (EUR)
Cameroun / Cameroon (EUR)
Kenya (EUR)
Congo Republic of the (EUR)
Democratic Republic of the Congo (EUR)
Lesotho (EUR)
Liberia (EUR)
Libya (EUR)
Malawi (EUR)
Mali (EUR)
Maroc / Morocco (EUR)
Mauritaniya / Mauritania (EUR)
Mayotte (EUR)
Mozambique (EUR)
Namibia (EUR)
Niger (EUR)
Nigeria (EUR)
Reunion (EUR)
Rwanda (EUR)
Zambia (EUR)
Senegal (EUR)
Sierra Leone (EUR)
Zimbabwe (EUR)
Somalia (EUR)
South Africa (EUR)
Sudan (EUR)
South Sudan (EUR)
Tanzania United Republic of (EUR)
Togo (EUR)
Tchad / Chad (EUR)
Tunisie / Tunisia (EUR)
Uganda (EUR)
Western Sahara (EUR)
Central African Republic (EUR)
Afghanistan (EUR)
Armenia (EUR)
Azerbaijan (EUR)
Bahrain (EUR)
Bangladesh (EUR)
Bhutan (EUR)
Brunei Darussalam (EUR)
Georgia (EUR)
India (EUR)
Indonesia (EUR)
Iraq (EUR)
Yemen (EUR)
Jordan (EUR)
Cambodia (EUR)
Kazakhstan (EUR)
Qatar (EUR)
Kyrgyzstan (EUR)
Kuwait (EUR)
Laos (EUR)
Lebanon (EUR)
Mongolia (EUR)
Myanmar (EUR)
Nepal (EUR)
Oman (EUR)
Pakistan (EUR)
Philippines (EUR)
Saudi Arabia (EUR)
Sri Lanka (EUR)
Tajikistan (EUR)
Taiwan (EUR)
Thailand / ไทย (EUR)
Türkiye / Turkey (EUR)
Turkmenistan (EUR)
Uzbekistan (EUR)
Vietnam (EUR)
Anguilla (EUR)
Antigua and Barbuda (EUR)
Aruba (EUR)
Bahamas (EUR)
Belize (EUR)
Bermuda (EUR)
Costa Rica (EUR)
Curaçao / Curazao (EUR)
El Salvador (EUR)
Greenland (EUR)
Guadaloupe (EUR)
Guatemala (EUR)
Honduras (EUR)
Jamaica (EUR)
Martinique (EUR)
México (EUR)
Montserrat (EUR)
Nicaragua (EUR)
Panamá (EUR)
Sint Maarten ND (EUR)
Argentina (EUR)
Bolivia (EUR)
Brasil (EUR)
Chile (EUR)
Ecuador (EUR)
Guyane française / French Guiana (EUR)
Guyana (EUR)
Colombia (EUR)
Paraguay (EUR)
Perú / Peru (EUR)
Suriname (EUR)
Uruguay (EUR)
Venezuela (EUR)

Language

English
Français
Italiano
Español
Deutsch

Orologi da uomo

"I sold a beautiful Breitling for Bentley, and the transaction went extremely smoothly. Very serious and professional treatment. I can highly recommend Zeitauktion."

"I bought a vintage omega watch at a very good price and the watch itself arrived very fast, extremely well packed, and in an even better condition than I had expected. I would definitely buy with Zeitauktion again."

"Sehr geehrte Damen und Herren. Hohes Lob. Angebot fair und schnell. Abwicklung per Internet problemlos. Schnelle Lieferung mit DHL. Beigefügte Unterlagen aufschlussreich. Besser geht es nicht [...]."

Laboratorio certificatodi orologeria

Orologi di lusso originalitestati 100%

oltre 55.000orologi venduti

assicurato, spedizione mondiale

Laboratorio certificato
di orologeria

Orologi di lusso originali
testati 100%

oltre 55.000
orologi venduti

assicurato,
spedizione mondiale