Pre-Owned vs Vintage nelle orologi di lusso

Chi si occupa intensamente di orologi di lusso incontrerà inevitabilmente due termini che giocano un ruolo centrale nell'acquisto e nella vendita di orologi: Pre-Owned e Vintage. Queste due terminologie hanno un grande significato nel mondo degli orologi di lusso e vengono spesso menzionate insieme. Vogliamo chiarire le differenze.

Anche noi di Zeitauktion abbiamo Luxusuhren nel nostro portfolio, che vengono definite come Pre-Owned o Vintage. Vale la pena dare uno sguardo più attento all'uso di questi termini, che spesso compaiono in relazione a “usato”, “retro”, “seconda mano” o “di seconda mano”.

Cosa significa Vintage negli orologi di lusso?

Il termine “Vintage“ ha origine nella vendemmia (francese “vendage”). I vini Vintage hanno una certa età e una qualità elevata. Si tratta di vini selezionati. Oggi Vintage viene usato volentieri anche nella moda o appunto negli orologi di lusso.

Gli Vintage-Uhren sono orologi di lusso che hanno generalmente un'età compresa tra 25 e 30 anni e si distinguono per la loro lavorazione di qualità. Secondo alcune riviste specializzate e blog, gli orologi prodotti prima del 1990 sono considerati “Vintage”. Tuttavia, non esiste una definizione o un limite di età universalmente valido. Su un punto però si è d'accordo: gli orologi Vintage racchiudono elementi importanti o tipici di un'epoca o di un periodo e spesso registrano per questo motivo una alta rivalutazione nel tempo. Un esempio sono i colori del quadrante particolarmente rari, la patina individuale o la massa luminosa al trizio usata solo allora. Questi dettagli del passato rendono molti orologi particolarmente ambiti e “selezionati” dai collezionisti.

Importante in questo contesto è la distinzione dal Retro. Si tratta semplicemente di orologi moderni il cui design si ispira a un orologio Vintage e che sono prodotti nuovi. Qui manca la vera età “autentica” dell'orologio.

Su Zeitauktion.com c'è un'ampia offerta di interessanti orologi Vintage. Il Breitling Chronomat, l'Omega Seamaster o un Cartier Santos sono classici della storia degli orologi.

Cosa significa Pre-Owned negli orologi di lusso?

Con Pre-Owned si intendono orologi di lusso che di solito sono o sono stati di proprietà privata. Un orologio Pre-Owned ha quindi almeno un (precedente) proprietario ed è stato, secondo varie fonti, prodotto dopo il 1990. Anche qui: questa limitazione non è netta. È importante che gli orologi siano stati indossati poco o per nulla, presentino pochi segni di usura e che la alta qualità sia rimasta intatta.

Questa è anche la netta distinzione dal “Second-Hand”. Qui infatti gli acquirenti possono presumere che l'orologio sia stato indossato regolarmente e spesso utilizzato. L'orologio è semplicemente “usato” e presenta sicuramente segni di usura. Un orologio Pre-Owned può essere, nonostante il precedente proprietario, anche “come nuovo” e “mai indossato”.

Conclusione: Gli orologi Vintage sono generalmente versioni particolarmente rare, più vecchie e preziose con il fascino della storia. Mentre gli orologi Pre-Owned sono piuttosto più giovani, con tecnologia più moderna. Entrambi condividono l'alta qualità, una buona conservazione del valore o il potenziale aumento di valore. Chi sceglie Pre-Owned di solito desidera un orologio moderno e attualmente popolare, evitare eventuali tempi di attesa dal concessionario e/o risparmiare qualcosa rispetto al prezzo di listino.