Por qué la distancia Lug-to-Lug dice más sobre el tamaño de un reloj que el diámetro de la caja

Un diámetro de caja de 34mm, 36mm o 42mm – asas de 18mm o 20mm así como un Lug-to-Lug de 48mm. Los números en la ficha técnica de un reloj pueden generar algunas dudas en la mente de algunos interesados. Pero no se preocupe. Esta guía le ayudará a encontrar el tamaño ideal de reloj para su reloj y a comprender mejor las diferentes medidas.

A finales de los años 90 y principios de los 2000, los relojes tendían a ser cada vez más grandes y complicados. El estilo más modesto de los relojes del siglo XX parecía quedar en segundo plano. Luego vino la crisis financiera global de 2008 a 2009 y la demanda posterior de expresiones más sutiles de riqueza y lujo. China surgió como mercado para relojes y tradicionalmente prefería modelos de relojes más pequeños. Una nueva generación de entusiastas de los relojes, con preferencia por tamaños más pequeños e interés en la historia detrás de la relojería, comenzó a emerger lentamente. Desde entonces, los relojes más pequeños están de nuevo en tendencia, e incluso marcas como Breitling, Panerai u Omega, conocidas por sus modelos modernos y más grandes, han comenzado a ofrecer relojes más pequeños.

Consejos, trucos y tendencias

Además del diámetro, el color y el material, también se debe considerar el Lug-to-Lug al comprar un reloj. Por un lado, la apariencia de un reloj juega un papel importante en la elección, por otro lado, por supuesto, debe ajustarse a su muñeca y adaptarse a ella de manera que quede ligeramente suelto y haya algo de espacio. Tenga en cuenta estos consejos y trucos antes de decidirse por un reloj de su elección:

Regla general para tamaños de relojes:

• Para "Small Watches" se recomiendan diámetros de reloj de aproximadamente 34 a 37 milímetros.
• "Medium Size Watches" tienen diámetros de aproximadamente 38 a 41 milímetros.
• "Large Size Watches" incluyen un diámetro de aproximadamente 42 a 45 milímetros.

Tenga en cuenta el tamaño de su muñeca:

• El tamaño de su muñeca, también llamado "Wrist", es decisivo.
• Para una circunferencia de muñeca inferior a 6 pulgadas, los "Small Watches" son adecuados.
• Las muñecas con una circunferencia de 6 a 6,5 pulgadas son adecuadas para "Medium Size Watches".
• Los "Large Size Watches" armonizan mejor con muñecas de más de 7 pulgadas

El diámetro de la caja, es decir, el diámetro de la caja del reloj, es la medida exacta del tamaño de un reloj. Curiosamente, el diámetro de la caja no siempre tiene que coincidir exactamente con la superficie de apoyo de la caja. En los modelos de relojes redondos, la superficie de apoyo suele ser mayor que la parte trasera de la caja.

Aquí hay algunos modelos populares de relojes redondos con un diámetro inferior a 40mm:

Chopard Alpin Eagle (Small) – redondo

Omega Seamaster Aqua Terra 150m Small Seconds – redondo

Especialmente Breitling ha reconocido la importancia de la superficie de apoyo al describir los modelos de relojes. 

Modelos de relojes angulares para muñecas delgadas que están de moda actualmente son:

Jaeger Lecoultre Reverso Duoface  – cuadrado

Panthere de Cartier (Lady Stahl) – cuadrado

El Lug-to-Lug, en alemán aproximadamente "cuerno a cuerno", se refiere a la medida exterior o ancho entre asas de un medidor de tiempo. Como indica el nombre, se mide la distancia de un cuerno al otro a través de la caja. También la medida exterior de la correa metálica o de cuero juega un papel importante y siempre se indica en la descripción del Reloj. Para una determinación exacta entre su muñeca y el tamaño del Reloj deseado, la medida lug-to-lug es decisiva. Pero también otras medidas como el ancho entre asas, es decir, la distancia entre los dos puntos de anclaje de la correa, son importantes.

Un ejemplo práctico: la marca Nomos Glashütte es conocida por sus "cuernos" más grandes y una mayor distancia lug-to-lug. Por eso, un Nomos Club Campus de 37mm se siente en la muñeca claramente más grande y más como un Reloj de 39mm. Por lo tanto, este Reloj también se adapta perfectamente a una "muñeca de tamaño medio".

Fabricantes prominentes de Relojes de lujo como Hublot, Blancpain, Audemars Piguet e incluso Rolex apuestan por formas de caja redondas. Sin embargo, Rolex se distingue por la combinación hábil de una esfera redonda con una caja en forma de tonel inspirada en lo vintage, como en el Rolex Oyster. Un interesante resumen sobre diferentes formas de caja y sus Marcas ofrece el siguiente artículo del Blog: 

Determine el tamaño adecuado de la caja del Reloj – Zeitauktion – Blog de relojes

En general, para muchos amantes de los Relojes, elegir un Reloj adecuado es una ciencia en sí misma debido a su casi infinita variedad. Aunque algunos Relojes pueden tener en el papel la misma distancia lug-to-lug, el Reloj puede parecer más grande en la propia muñeca. También el tono de color aporta una cierta matiz en la apariencia. Por ejemplo, los modelos de Relojes en oro rosa pueden parecer más voluminosos que sus variantes en plata. Así, un Rolex Yacht-Master de 37mm también se adapta perfectamente a muñecas medianas. No hay que subestimar el material del Reloj, que en titanio puede variar de ligero a pesado. La tendencia va desde piezas pesadas hacia Relojes ligeros con caja de titanio. Por ejemplo, Tudor apuesta por este metal robusto y a la vez ligero en la Pelagos, Sinn en la T50 y TAG Heuer en la Aquaracer. Josi Lindner

Tendencias en el diseño de Relojes:

Las tendencias actuales en Relojes están marcadas por el minimalismo con esferas claras y cajas sencillas o clásicos vintage reeditados, que también toman como referencia el tamaño original más pequeño. Esto sucedió recientemente, por ejemplo, con la Tudor Black Bay 54. En general, se aplica: cuanto más delgado es el modelo de Reloj, más se adapta a muñecas estrechas. La delgadez está de moda en los Relojes y aporta estilo y comodidad para muñecas delgadas, una verdadera renacimiento del downsizing y una pequeña bendición para Marcas de relojes como Cartier Bulgari y Nomos.